"إيه دبليو إس" تفتتح منطقة بنية تحتية في إسبانيا

(بزينس واير) — أعلنت اليوم شركة "أمازون ويب سيرفيسز" ("إيه دبليو إس")، إحدى شركات "أمازون دوت كوم" (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز:NASDAQ: AMZN)، عن إطلاق منطقة البنية التحتية الثامنة في أوروبا (إسبانيا). وابتداءً من اليوم، سيتمتّع المُطوّرون والشركات الناشئة ورجال الأعمال والمؤسسات، فضلاً عن المؤسسات الحكومية والتعليمية والمنظمات غير الربحية، بخيارات أكبر لتشغيل تطبيقاتهم وتقديم خدماتهم للمستخدمين النهائيين انطلاقاً من مراكز البيانات الموجودة في إسبانيا، مستخدمين تقنيات "إيه دبليو إس" المُتقدمة لدفع الابتكار قدمًا. وقد أصدرت شركة "إيه دبليو إس" دراسة الأثر الاقتصادي التي تُقدّر أن يدعم إنفاقها المُتوقّع على إنشاء وتشغيل المنطقة الجديدة ما يفوق 1300 وظيفة بدوام كامل سنوياً مع استثمار مخطط أن تبلغ قيمته 2.5 مليار دولار أمريكي (ما يساوي 2.5 مليار يورو) في إسبانيا على امتداد عشر سنوات. ومن المتوقع أيضًا أن تضيف منطقة "إيه أو إس" الجديدة ما يُقدّر بـ 1.8 مليار دولار أمريكي (ما يساوي 1.8 مليار يورو) إلى الناتج المحلي الإجمالي الإسباني على مدار عشر سنوات.

وكجزء من إلتزامها في المنطقة، أعلنت "إيه دبليو إس" أيضًا عن مبلغ 150 ألف دولار أمريكي (ما يساوي 150 ألف يورو) لصندوق "إيه دبليو إس" المجتمعي في أراغون حيث تتمركز إيه دبليو إس" في منطقة أوروبا (في إسبانيا)، ويخصص هذا المبلغ لمساعدة الفرق والمدارس والجمعيات المحلية من أجل القيام بمشاريع مجتمعية جديدة.  للمزيد من المعلومات حول البنية التحتية العالمية لـ"إيه دبليو إس"، يُرجى زيارة الرابط الالكتروني التالي: aws.amazon.com/about-aws/global-infrastructure.

وقال براساد كاليانارامان، نائب الرئيس لشؤون خدمات البنية التحتية في شركة "إيه دبليو إس" في معرض تعليقه على هذا الأمر: "إنّ افتتاح هذه المنطقة يسمح للمؤسسات بكافة أشكالها وأحجامها من تسريع وتيرة ابتكاراتها، وتحسين سير أعمالها بالإضافة إلى إنشاء تطبيقات مدعومة من السحابة تعيد ابتكار الخدمات لعملائها وللمستخدمين النهائيين. ونحن نعمل على تحقيق ما وعدنا به ببناء بنية تحتية جديدة محلية تساعد العملاء في إسبانيا على تحقيق أعلى مستويات الأمن والتوافر والمثابرة. ونحن فخورون من استثمارنا في أراغون من أجل دعم المشاريع المجتمعية التي تقوم بها المدارس والهيئات المحلية. فاستثمارنا في "إيه دبليو إس" منطقة اوروبا (إسبانيا) إنما هو يعكس إلتزام "إيه دبليو إس" البعيد الأمد من أجل دعم تطور المنطقة الإقتصادي وخلق الوظائف وتحقيق نمو الأعمال."

وفي السياق نفسه، قال بيدرو سانشيز، رئيس الوزراء الإسباني: "نحن نرحّب باستثمار إحدى أهم شركات التكنولوجيا في العالم في إسبانيا. فإنّ افتتاح منطقة "إيه دبليو إس" في اوروبا (إسبانيا) هو خطوة مهمة ستساعد حتمًا في جعل منطقتنا مركزًا رائدًا في الإقتصاد الرقمي."

ومع إطلاق منطقة "إيه دبليو إس" في أوروبا (إسبانيا)، باتت "إيه دبليو إس" تمتلك 93 منطقة توافر للخدمات ضمن 29 منطقة جغرافية، مع خطط مُعلنة لإطلاق 18 منطقة توافر إضافية وسبع مناطق أخرى لها في كلّ من أستراليا وكندا والهند وإسرائيل ونيوزيلندا وتايلاند. وتتكون مناطق "إيه دبليو إس" من مناطق توافر للخدمات تضع البنية التحتية في مواقع جغرافية منفصلة ومتميزة. تتكون منطقة "إيه دبليو إس" في أوروبا (إسبانيا) من ثلاث مناطق توافر للخدمات وهي تنضم لسبع منطقة تابعة لـ "إيه دبليو إس" في القارة الأوروبية هي دبلن، وفرانكفرت، ولندن، وميلانن وباريسن وستكهولم وزوريخ. تقع مناطق التوافر بعيداً بما يكفي عن بعضها البعض لدعم استمرارية عمل العملاء، وتكون في الوقت عينه قريبةً بما فيه الكفاية لتوفير زمن إستجابة منخفض للتطبيقات العالية التوافر التي تستخدم عدّة مناطق لتوافر الخدمات. وتتمتع كل منطقة مستقلة لتوافر الخدمات بالطاقة والتبريد والأمان المادي وهي متصلة من خلال شبكات وافرة بزمن وصول منخفض للغاية. ويمكن لعملاء "إيه دبليو إس" الذين يركزون على التوافر العالي تصميم تطبيقاتهم لتعمل في مناطق توافر خدمات متعددة مع تحقيق قدرة أكبر على تحمّل الأخطاء.

كما سيؤدي إطلاق منطقة "إيه دبليو إس" في أوروبا (إسبانيا) إلى تمكين العملاء من تصميم  تطبيقات تتوافق مع النظام الأوروبي العام لحماية البيانات والوصول إلى منطقة أمان أخرى لـ"إيه دبليو إس" ضمن الإتحاد الأوروبي من أجل توفير أعلى مستوى من الأمان والتوافق وحماية البيانات. كذلك، إيه دبليو إس" حائزة على شهادة الجودة ما يعني أنّ بناها التحتية تطابق أعلى معايير الأمان وتتوافق مع متطلبات الهيئات الحكومية والمنظمات العامة في إسبانيا.

العملاء يرحّبون بمنطقة "إيه دبليو إس" في أوروبا (إسبانيا)

ينضم أكثر من عشرة الآف عميل في إسبانيا إلى ملايين العملاء النشطين الذين يستخدمون "إيه دبليو إس" شهرياً في أكثر من 190 دولة حول العالم. وتشمل عملاءً في شبه جزيرة أيبيريا وأكثر من 75 في المائة من الشركات المدرجة في البورصة الرئيسية في إسبانيا ونسمي من بين هذه الشركات: "أكسيونا"، و"التريسميديا"، و"أفوريس"، و"بنكو سانتندر"، و"بانكنتر"، و"بي بي أوفي أ" ، و"كاف"، و"تشلسا"، و"تشيبسا"، و"دورنا سبورتس"، و"إنديسا"، و"غروب ميديابرو"، و"غروبو هينيو"، و"هيوس دي ريفيرا"، و"مدريلينا ريد دي غاس"، و"ماهو سان ميغيل"، و"مبفري"، و"ميدياست إسبانيا"، و"فنادق ميليا العالمية"، و"ناتورغي"، و"فنادق إن إيتش"، و"ريبسولن"، و"سانتا لوسيا"، و"سيكوريتاس ديركت"، و"فولوتيا"؛ وقد اختارت جميعها "إيه دبليو إس" لتطوير حركتها وابتكارها. كذلك، تبني مؤسسات وهيئات القطاع العام في إسبانيا أعمالها على "إيه دبليو إس"من أجل التوفير في التكاليف وتسريع الابتكار وخدمة مواطني المنطقة بشكل أفضل. ومن الأمثلة على هذه المنظمات جهاز كانتابريا الصحي، ومدينة مدريد، وكوريوس، وحكومة إقليم الأندلس، وحكومة إقليم أراغون، وشبكة السكك الحديدية الوطنية الإسبانية رينفي، وأكاديمية إسبانيا الملكية، ووزارة الزراعة والمسامك والمواد الغذائية الإسبانية، ووزارة الدمج والضمان الإجتماعي والهجرة الإسبانية، بالإضافة إلى جامعة جوم I، وجامعة أوبرتا أوف كاتالونيان، والتي تستخدم جميعها "إيه دبليو إس" للتوفير بالتكاليف وتوفير خدمة أفضل للمواطنين. أمّا الشركات الناشئنة التي تبني أعمالها بالاستفادة من خدمات "إيه دبليو إس" للنمو بسرعة والتوسع في جميع أنحاء العالم فتشمل: "كابيفي"، و"ديفو"، و"فيفر"، و"فينتونيك"، و"فلايوايرن غلوفو"، و"هولالوز"، و"جوب أند تالنت"، و"لاكت أب"، و"لت غو"، و"موني"، و"رافن بارك"، و"سيغنتوريتن سمايل أند ليرن"، و"تيليكومينغ"، و"وال بوكس"، و"وان أب"، و"وب بدز"، و"ويفوكسن". كذلك، تستخدم "إيه دبليو إس" أيضًا الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم منها "ايسا"، و"كاش كونفرترز"، و"فاشيولا"، و"هيلب فلاش"، و"إيماجينا إينرجيان ماتيريالز دو فابريكا"، و"سفيراغ"، و"ويكيلوك"، وتهدف إلى تعزيز الأمن وتوسيع نطاقها.

بانكو بيلباو فيزكايا أرجنتاريا، المعروفة اختصارا "بي بي أوفي أ" هي مجموعة خدمات مالية عالمية تهتم بالعملاء بشكل أساسي، وهي تعمل في أكثر من 25 بلدًا بمجموع أصول يبلغ 738 مليار دولار أمريكي، مع أكثر من 87 مليون عميلٍ، وأكثر من 114 ألف موظف. وقد قال خوسي لوي، رئيس الهندسة فيها: "لقد ساعتدنا "إيه دبليو إس" بتطوير مشاريع جديدة بسرعة كبيرة وتوسيع نطاقنا، وزيادة الأمن بالتوافق مع القوانين الأوروبية والدولية. وتمكنا معًا من تطوير مشاريع  سحابة مبتكرة مثل "بي بي أوفي أ سي فيت"، وهي منصة مبنية على "إيه دبليو إس" من أجل تبسيط إدارة بيانات السوق ووضع الاسعار وإدارة المخاطر. كذلك، قمنا بوضع وتطوير نظام دفع غير تلامسي متكامل يسمح لنا بتخفيف التكاليف مع زيادة الطلب. فنحن نرحّب أيضًا بمنطقة "إيه دبليو إس" في أوروبا (إسبانيا) لمساعدتنا بتسريع وتيرة تحولنا الرقمي وتوفير أفضل تجربة مصرفية لعملائنا."

فعلى غرار شركة "يونيكورن" الناشئة للتكنولوجبا - التي وصلت لمليار دولار أمريكي في مقياس القيمة في الإقتصاد – تشغل شركة "كابيفي" بدورها تطبيقًا متعدد الحركة في أكثر من 40 مدينة تنتشر في ثمانية بلدان تجمع بين أكثر من 42 مليون مستخدمٍ ومؤسسة بوسائل نقل تلبي حاجاتهم. تعتمد "كابيفي" على "إيه دبليو إس" لتقوية تطبيقها الرئيسي وتعقب مواقع سياراتها، ما يسمح للسائقين والركاب بالتواصل معًا. وقد قال كارلوس هيريرا، الرئيس التنفيذي في "كابيفي" في هذا الصدد: "يعتبر امتداد "إيه دبليو إس" في العالم غاية في الاهمية بالنسبة إلي شركات التكنولوجيا مثل شركة "كابيفي"، إذ تقدم الخدمات للمستخدمين في الوقت الحقيقي وتركز على الإبتكار المستدام. لذلك، ترى كابيفي في "إيه دبليو إس" الدعم الذي تحتاج إليه في هذا الوقت الحرج للقطاع.  وقد سمحت لنا أيضًا بتقليل وقت الإستجابة في الوصول إلى البيانات المهمة من دقيقتين إلى 45 مِلِّي ثَانِيَة، موفرة بذلك تجربة عالية الجودة للسائق والراكب على حدّ سواء." وأضاف: "تشكل منطقة " إيه دبليو إس" الجديدة خطوة كبيرة جدًا نحو بناء مجتمع تكنولوجي محلي في إسبانيا. فإنّ حوالى 80 في المائة من فريقنا التقني يقيم في إسبانيا، لذلك يعتبر نقل استثمار السحابة إلى منطقتنا مساهمة كبيرة في تطوير المواهب التقنية المحلية. فنحن نعمل في "كبيفي" بدون كلل لنكون في الصدارة في مجالي الأمن والخصوصية، وتساهم  منطقة "إيه دبليو إس" في أوروبا (إسبانيا) بشكل كبير بتبسيط توافق معايير الخصوصية التي نعتمدها مع الأنظمة الأوروبية والإسبانية.

وللمزيد من أخبار العملاء والحالات مثل مستشفى برشلونة وميليا ووزارة الدمج والضمان الإجتماعي والهجرة الإسبانية، وشبكة السكك الحديدية الوطنية الإسبانية رينفي، وشركة ريبسول، يمكنكم زيارة الموقع التالي: press.aboutamazon.com.

شركاء "إيه دبليو إس" المُتّخذون من إسبانيا مقراً رئيسياً لهم يُرحّبون أيضاً بإطلاق منطقة "إيه دبليو إس" في أوروبا (إسبانيا)

تشمل شبكة شركاء "إيه دبليو إس" مئات الآلاف من بائعي البرمجيات المستقلّين والاختصاصيين في مجال تكامل النّظم من حول العالم. ويقوم شركاء "إيه دبليو إس" بابتكار حلول وخدمات انطلاقاً منها، كما تؤمّن شبكة شركاء "إيه دبليو إس" دعماً تجاريّاً وتقنيّاّ وتسويقيّاً بالإضافة إلى دعم استراتيجيّة الوصول إلى السوق لكافّة العملاء. ويقوم الاختصاصيون في مجال تكامل النّظم في "إيه دبليو إس" والشّركاء الاستشاريون وبائعو البرمجيات المستقلّون بمساعدة زبائن الشّركات والقطاع العامّ على الانتقال نحو "إيه دبليو إس"، ونشر التّطبيقات الدّقيقة للمهام، وتوفير مجموعة كاملة من خدمات المراقبة والأتمتة والإدارة لمستخدمي الخدمات السّحابيّة. ونذكر على سبيل المثال شركاء "إيه دبليو إس" في إسبانيا "أكسنتور"، و"أكستورم"، و"انادات"، و"أبسير"، و"آرو"، و"أتوس"، و"أي تي سيستماس"، و"أودينس"، و"بي بي في أ نكست"، و"كابدجيميني"، و"كلارانت"، و"كرايون"، و"ديلويتل"، و"ديفو"، و"ديفوتيم"، و"دي إكس سي"، و"إيفولوسيو"، و"فوجيتسون أي بي إم"، و"إندرا"، و"إينيتوم"، و"إنغرام ميكرو"، و"إيتيرا"، و"أي ثنك يو بي إس"، و"كيبلر"، و"كيندريل"، و"لوجيكاليسن ماجيكبينز"، و"إن تي تي داتا"، و"أوبتيفا ميديا"، و"أوتسيستمز"، و"باراديغما ديجيتال"، و"ريدبويتنس، سيدور"، و"سوفتوير وان"، و"سنتكس"، و"تي دي سينكس"، و"تيك إدج"، و"تيليفونيكا تيك"، و"تي سيستمز"، و"زوي".

"إن تي تي داتا" هي الشركة الكبرى التاسعة في خدمات  تكنولوجيا المعلومات في العالم، وهي شريكة  ـ "إيه دبليو إس" منذ العام 2010. تساعد هذه الشركة العملاء على تخطيط حلول "إيه دبليو إس"  وتقييمها وتطويرها وتوصيلها بما يحول أعمالهم من خلال الجمع بين الوصول العالمي والتركيز على العملاء المحليين. وقد قال سيرغي بيوسكان الرئيس التنفيذي في "إن تي تي داتا" إسبانيا: "نحن نعمل مع "إيه دبليو إس" لنساعد المؤسسات في إسبانيا على الإبتكار، توسيع نطاق أعمالها، وتسريع نموها. وإنّ إطلاق منطقة "إيه دبليو إس" في أوروبا (إسبانيا) اليوم هو خطوة في تسريع عملية التحول الرقمي في المنطقة. فهي ستقدم مميزات إضافية لعملائنا مثل تقليل وقت الوصول، فعالية الطاقة، والتوافق مع متطلبات البيانات الداخلية في المنطقة. فبفضل منطقة "إيه دبليو إس" وفريقنا المؤهّل المتخصص في السحابة، سنقوم بمساعدة عملائنا على نقل التطبيقات إلى "إيه دبليو إس"  بشكل أسرع وتطوير خدمات جديدة ترتكز على السحابة فورًا وبالتالي تطوير أعمالهم. فنحن ندرب عمّالنا بشكل مستمر على تكنولوجيا السحابات وقد أهلنا  أكثر من 550 شخصًا في "إيه دبليو إس"  في السنتين الماضيتين من أجل توفير حلول تحويلية لعملائنا ما يدفع بنمو إسبانيا قدمًا. "

 للاطلاع على لائحة الشركاء الكاملة، يُرجى زيارة الرابط الإلكتروني التالي: press.aboutamazon.com.

تأهيل اليد العاملة في إسبانيا

تواصل "إيه دبليو إس" الاستثمار في تطوير مهارات المطورين المحليين والطلاب والجيل القادم من قادة تكنولوجيا المعلومات في إسبانيا من خلال برامج مثل "إيه دبليو إس ري/ستارت" و"إيه دبليو إس أكاديمي" و"إيه دبليو إس غيت إت" و "إيه دبليو إس إيدوكيت". لقد ساعدت "إيه دبليو إس" على تدريب أكقر من مئة ألف شخصٍ في إسبانيا على مهارات الحوسبة السحابية. وقد ساهمت برامج "إيه دبليو إس" التعليمية هذه المتعلمين من جميع الخلفيات والخبرات على الاستعداد للعمل على السحابة. وتوفر البرامج التعليمية لـ"إيه دبليو إس" الوصول إلى المهارات اللازمة لبدء أو تطوير مهنة على السحابة، من مقررات الدراسات الجامعية إلى برامج التدريب بدوام كامل ومحتوى التعلم الذاتي. وتشاركت غرفة التجارة في مدريد مع "إيه دبليو إس" من أجل إحضار برنامج "إيه دبليو إس ري/ستارت " إلى إسبانيا في العام 2022. يحضّر برنامج "إيه دبليو إس ري/ستارت" التدريبي الأفراد على المهام الأولية في الحوسبة السحابية ويجمعهم بأرباب عمل محتملين.  كذلك، تعاونت "إيه دبليو إس" مع حكومات محلية إسبانية من أجل إدخال برنامج "إيه دبليو إس" الأكاديمي في المناهج الدراسية.  ومن المتوقع أن يخضع ستة آلاف طالب في الأندلس وألفا طالبٍ في أرغون لهذه البرامج التدريبية التي هي جزءٌ من إلتزام امازون بمساعدة 29 مليون شخصٍ حول العالم بحلول العام 2025 من أجل تطوير مهاراتهم التكنولوجية من خلال تدريب مجاني على الحوسبة السحابية.

الالتزام بالاستدامة

تلتزم "أمازون" بأن تصبح شركة أكثر استدامة وأن تحقق صفر انبعاثات في جميع عملياتها بحلول عام 2040، أي قبل 10 سنوات من موعد اتفاقية باريس، وذلك كجزء من تعهد المناخ. فقد شاركت "أمازون" في تأسيس تعهد المناخ وأصبحت أول شركة موقعة في عام 2019. وفي إطار التزامها بتعهد المناخ، تسير "أمازون" على الطريق الصحيح لتشغيل عملياتها بواسطة طاقة متجددة بنسبة 100 في المائة بحلول العام 2025، أي قبل خمسة أعوام من الموعد المحدد للهدف الأساسي لعام 2030. تُعتبر "أمازون" حاليّاً أكبر جهة شراء مؤسسيّة للطاقة المتجددة في العالم، وقد حققت، في نهاية العام 2021، نسبة 85 في المائة من الطاقة المتجددة عبر أعمالها كافة. أعلنت أمازون عن 16 مشروع للطاقة المتجددة في إسبانيا مع أكثر من 1.5 جيغاوات من الطاقة النظيفة. ومع اكتمال أعماله أمازون في المنطقة، تصبح محفظة الطاقة المتجددة قادرة على توليد ما يوازي قوة كهرباء تشغيلية لحوالى 850 ألف منزلٍ في إسبانيا سنويًا.  ويمكن للمؤسسات التي تنقل أعباء العمل الحاسوبية إلى سحابة "إيه دبليو إس" الاستفادة من التأثير الصافي لجهود الاستدامة التي تبذلها "أمازون" لتقليل أثرها الكربوني.

لمحة عن "أمازون ويب سرفيسز"

لطالما كانت "أمازون ويب سرفيسز"، وعلى مرّ 15 عاماً، المنصة السحابيّة الأكثر شموليّة واستخداماً على نطاق واسع في العالم. تعمل "إيه دبليو إس" باستمرار على توسيع خدماتها لدعم أعباء العمل السحابيّة على اختلافها افتراضياً، ولديها الآن أكثر من 200 خدمة مميزة ومتكاملة في مجال الحوسبة، والتخزين، وقواعد البيانات، وإنشاء الشبكات، والتحليلات، والتعلّم الآلي، والذكاء الاصطناعي، وإنترنت الأشياء، وخدمات الجوال، والأمن، والواقع الهجين والافتراضي والمعزز، والإعلام، وتطوير التطبيقات ونشرها وإدارتها من 90 منطقة توافر ضمن 28 منطقة جغرافيّة في جميع أنحاء العالم، مع مخططات معلن عنها لـ21 منطقة توافر إضافيّة وسبع مناطق "إيه دبليو إس" إضافيّة في أستراليا وكندا والهند وإسرائيل ونيوزيلندا وتايلاند. ويثق ملايين العملاء – بما في ذلك الشركات الناشئة الأسرع نمواً، والشركات الكبرى، والوكالات الحكوميّة الرائدة – في "إيه دبليو إس" لتعزيز بنيتهم التحتيّة، وجعلها أكثر مرونة وأقل تكلفة. لمعرفة المزيد حول "إيه دبليو إس"، يرجى زيارة الرابط الإلكتروني التالي: aws.amazon.com.

لمحة عن "أمازون"

تتمثل مبادئ "أمازون" في أربع نقاط هي: التركيز على العملاء بدلاً من المنافسين، والشغف بالابتكار، والالتزام بالامتياز التشغيلي، والتفكير على المدى الطويل. تسعى "أمازون" لتكون الشركة الأفضل على الإطلاق التي تتمحور حول العملاء، والشركة الموظفة الافضل على الأرض، والتي توفر مكان العمل الأكثر أماناً في العالم. تشمل بعض المنتجات والخدمات الرائدة التي تقدمها شركة "أمازون": تعليقات العملاء، وتمكين التسوّق بنقرة واحدة، والتوصيات المخصصة، وبرنامج "برايم"، وبرنامج "فولفيلمنت باي أمازون"، وخدمات أمازون عبر الويب "إيه دبليو إس"، و"كيندل دايركت بابليشينج"، و"كيندل"، و"كارير تشويس"، وحواسيب "فاير" اللوحية، وأجهزة تلفزيون "فاير"، و"أمازون إيكو"، و"أليكسا"، و"جست ووك أوت تكنولوجي"، و"أمازون ستوديوز"، وتعهد المناخ. للمزيد من المعلومات، يمكنكم زيارة الموقع التالي: amazon.com/about ومتابعة الرابط التالي: AmazonNews@.

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية للبيان الصحفي على موقع "بزنيس واير" (businesswire.com) على الرابط الإلكتروني التالي: 

https://www.businesswire.com/news/home/20221115006580/en/